When Yumi went over to Peters to pick up the rest of her stuff, they had an honest conversation about their relationship. Even though things are over between them, they still want to have some fun before splitting up for good